Do you have evacuation areas where you are? This is a sign to a local 避難所 “hinanjo”, the old “Tsushin-tai” US military base, which reverted to Japan control a few years ago. We walk Maru the Shiba here once or twice a day. 🆘🇯🇵