I translated some information about Japan’s mountain grading system into English, which you can check out here. The idea is to be able to consistently grade routes for the physical stamina and technical skill needed, so trekkers can plan vis-à-vis their fitness, thereby reducing risk. 🗻🥾