The INNSOMNIA hotel & Unir café in Akasaka (central Tokyo) looks great. Various types of room and shared spaces like a rental kitchen, gym or movie space. Will try, just for the name. 😴